Knjiga koje su promijenile svijet: Don Kihot

Knjige su kroz povijest imale snažan utjecaj na kulturu, znanost i razvoj čovječanstva. U nekim slučajevima knjige su promijenile svijet na bolje, potaknule nove vizije, educirale nas, potakle razvoj znanosti, omogućile nam da suosjećamo s drugima

Svatko tko je ikada okrenuo stranicu razumije potencijal knjige u smislu da promijene svijet na razne načine.  A, ovdje, ćemo vam navesti nekoliko najutjecajnijih knjiga u povijesti i pokušati  vam objasniti i kako su one natjerale čovječanstvo da na stvari gleda u novom svjetlu.

———-

Knjiga koje su promijenile svijet: Don Kihot, Miguela de Cervantesa

Miguel de Cervantes je u svojoj priči iz 1605. godine o zalutalom idealistu koji se pretvara da je lutajući vitez satirizirao jednu vrstu književnosti (viteške romanse) jednako uspješno kao što je i rodio novu: moderni roman. Mnoge njegove  priče – među kojima je i glavni koncept nepouzdanog pripovjedača – još uvijek su standardne u današnjoj književnosti, a književni kritičar 20. stoljeća Lionel Trilling jednom je rekao da se „može reći da je sva proza varijacija na temu Don Quijotea“.

No, Cervantesov utjecaj nije ograničen samo na književne sfere. „Svaka generacija intelektualaca vidjela je vlastite preokupacije i svoja najdraža otkrića anticipirana u Cervantesovom tekstu“, rekao je stručnjak za Cervantes Carroll B. Johnson u predavanju iz 2006. „Racionalisti 18. stoljeća otkrili su da ih je Cervantes inspirirao pišući ep o zdravom razumu i društvenoj integraciji. Romantičari sljedećeg stoljeća otkrili su suprotno, da je Cervantes potaknuo njihovu vlastitu preokupaciju tragičnom situacijom ekscentričnog genija u neprijateljskom društvu.“

Popis se nastavlja sve do naših suvremenih razmišljanja o prirodi stvarnosti: „Cervantes je otkrio, ili intuitivno naslutio, da stvarnost nikada nije dana, već je ponekad stvaraju i  ljudi kroz socio-lingvističku praksu“.

 


 

Tko je bio Miguel de Cervantes?

Miguel de Cervantes Saavedra ( 1547. – 1616.) bio je španjolski pisac koji se smatra najvećim piscem na španjolskom jeziku i jednim od najistaknutijih svjetskih pisaca. Najpoznatiji je po svom dvodijelnom romanu Don Quijote, djelu koje se smatra prvim modernim romanom. Don Quijotea mnogi poznati autori nazivaju “najboljom knjigom svih vremena” i “najboljim i najvažnijim djelom u svjetskoj književnosti”.

Velik dio života proveo je u relativnom siromaštvu i nepoznatosti, što je dovelo do gubitka mnogih njegovih ranih djela. Usprkos tome, njegov utjecaj i književni doprinos odražavaju se u činjenici da se španjolski jezik često naziva “jezikom Cervantesa”.

Godine 1569. Cervantes je bio prisiljen napustiti Španjolsku i preseliti se u Rim , gdje je radio u kućanstvu kardinala. Godine 1570. prijavio se u španjolsku mornaričku pješačku pukovniju, a u listopadu 1571. teško je ranjen u bitci kod Lepanta te je izgubio sposobnost korištenja lijeve ruke i šake. Služio je kao vojnik do 1575., kada su ga zarobili berberski pirati ; nakon pet godina zatočeništva, otkupljen je i vraćen u Madrid.

Njegov prvi značajni roman, pod naslovom La Galatea, objavljen je 1585. godine, ali je nastavio raditi kao nabavni agent, a kasnije kao poreznik. Prvi dio Don Quijotea objavljen je 1605., a drugi dio 1615. godine. Ostala djela uključuju 12 Novelas ejemplares (Uzorni romani); dugu poemu, Viaje del Parnaso (Putovanje na Parnas); i Ocho comedias y ocho entremeses (Osam drama i osam interludija). Roman Los trabajos de Persiles y Sigismunda ( Persilove i Sigismundine muke ) objavljen je posthumno 1617. godine.

Špilja Medrano (također poznata kao casa de Medrano) u Argamasilli de Alba, koja je poznata od početka 17. stoljeća, a prema predaji Argamasille de Alba, bila je Cervantesov zatvor i mjesto gdje je započeo pisati Don Quijotea.

Usprkos njegovoj kasnijoj slavi, mnogi detalji Cervantesova života ostaju nepoznati, uključujući njegovo ime, porijeklo i fizički izgled. Potpisivao se kao “Cerbantes”, ali njegovi su tiskari koristili “Cervantes”, što je postao uobičajeni oblik. U kasnijem životu Cervantes je koristio “Saavedra”, ime dalekog rođaka, umjesto uobičajenijeg “Cortinas”, po svojoj majci. [ 17 ] Povjesničar Luce López-Baralt sugerirao je da “Saavedra” dolazi od arapske dijalektne riječi shaibedraa , što znači “jednoruki”, a odnosi se na njegov nadimak tijekom zatočeništva. [ 18 ] Međutim, daljnji lingvistički i povijesni dokazi za ovu tvrdnju i dalje se raspravljaju.

Općenito je prihvaćeno da je Cervantes umro 22. travnja 1616. (NS; gregorijanski kalendar je zamijenio julijanski 1582. u Španjolskoj i nekim drugim zemljama). Datum 23. travnja 1616. dugo se smatrao datumom njegove smrti, ali se sada smatra datumom njegovog pokopa. Simptomi opisani kao uzrok njegove smrti, uključujući intenzivnu žeđ, odgovaraju dijabetesu, koji je tada bio neizlječiv. 

 

 

——

Napisao, uredio i obradio: Nenad Grbac

———————–

Sva prava i Copyright :  Nenad Grbac i Impero present

Sadržaj ove stranice nije dopušteno ni kopirati, ni prenositi u drugim medijima, bez odobrenja njenog autora.