Kinezi zabunom izdali pornografsku verziju bajki braće Grimm




ORGIJE S BRAĆOM GRIMM

 

Roditelji nisu imali pojma što su doista kupili svojoj djeci: umjesto klasičnih bajki braće Grimm, kupili su im pornografsku verziju istih tih bajka.

 

Riječ je o skandalu koji se nedavno dogodio u Kini, zbog toga što izdavač nije nabavio prijevod originalne Grimmmove bajke na njemačkom, nego ih preveo s japanskog. Ono što kineski nakladnici Chinese Friendship Publishing Company i China Media Time nisu očekivali je to da im je u ruke došla japanska porno verzija slavnih bajki i da se u njoj može pročitati sve o incestuoznom odnosu Snjeguljice i njezina oca, i njenim orgijama sa sedam patuljaka.

 

Očito je da su u spomenutim nakladničkim kućama mislili da baš tako izgledaju prave Grimmove bajke. Jedina dobra vijest je da hardcore seksa tu ipak nema.

 

No, ono što nisu znali kineski nakladnici, primijetili su čitatelji. Nakon prodanih 150 primjeraka stigle su i prve pritužbe, pa je porno Snjeguljica povučena iz prodaje. Nakladničke kuće se sada naravno ispričavaju svim svojim kupcima. U objašnjenju koje su ponudili tvrdi se da je bajke prevodio student, ali to i dalje ne opravdava urednike izdanja, koji očito nemaju pojma o tome kako zaista izgledaju bajke koje su pisala braća Grimm.

 

Kad su izdavača upitali kako to da je  bajka za djecu postala tako eksplicitna i neobična, on je rekao da je cijela ta situacija "poprilično komplicirana".

 

U svakom slučaju, od svih klasičnih Grimmovih heroina, u porno verziji klasične bajke najgore je prošla već spomenuta Snjeguljica. Osim seksa s vlastitim ocem i sedmoricom patuljaka, dotičnu je obljubio i lijepi princ i to u vrijeme kad su je svi smatrali mrtvom.  



--------------------------------


Preveo, obradio i uredio: Nenad Grbac


------------------------

Sva prava i Copyright : Nenad Grbac & Impero present


     Sadržaj ove stranice nije dopušteno ni kopirati, ni prenositi u drugim medijima, bez odobrenja njenog autora.




Prethodni post     
     Sljedeći post
     Blog

Zid

Nema komentara
Morate se prijaviti na komentar